Skip to main content

TR translation

Feature Request

I hope a TR translation function can be added, for example, by using publicly available free translation APIs such as Google Translate, Microsoft Translator, etc., or allowing users to use their own GPT API for translation.
I can provide you with an example of a prompt：
You are an expert in Formula 1 racing terminology and team radio communications. I will provide you with the original English transcript of a driver’s team radio message during an F1 race. Please translate the message into [target language], accurately conveying the driver’s intent while incorporating appropriate F1-specific jargon, context, and tone. Ensure the translation reflects the urgency, technical nature, or emotional nuance typical of real-time race communications. If any terms are ambiguous or context-dependent, use your F1 knowledge to infer the most plausible meaning.

Posted by _Yezz_ ·
Status: Completed2 comments

Log in to comment and vote

Comments2

  • conradev

    Team•

    Nov 7, 2025

    Actually, I've been considering the points you mentioned for some time now, and I took this opportunity to test them out.

    I tested the seven languages offered by F1 Cosmos, excluding English. Google and MS Translator, being machine translation, produced overly unnatural results that actually made comprehension harder.

    Translations using LLMs like GPT or Gemini produced quite readable results, similar to the news translations provided by F1 Cosmos. However, since we need translations in all seven languages, cost issues are likely to arise, so we've decided to put this matter on hold for now.

    For now, since the cost issue is something I can handle, I've placed it in the Planned stage. We aim to develop this before the start of the next season and will share progress updates.

    • _Yezz_

      •

      Nov 7, 2025

      Thank you for your attention. I am really looking forward to the arrival of this feature.